Este dia hemos tenido una experiencia muy gratificante para todos, hemos visita el Proyecto Bámbata en una Comunidad Afrodescendiente, hemos logradno ir en lancha a traves del lago de Maracaibo y visitar otra comunidad Afrodescendiente, teniendo como guia al responsable del Proyecto, hemos logrando conversar con lugareños de la zona, compartir sus experiencias de vida, de subsistir en la mayoria a través de la pesca artesanal, y con el firme proposito de durante los dias posteriores con el grupo participante de Enlace Global Juvenil crear un corredor agroproductivo muy cerca de la playa,donde se puedan sembrar cantidad de semillas de frutas tropicales, ya que este suelo es muy fertil,pero dada la condicion de estas personas se han dedicado mas a la pesca,ya que les produce ingresos normales para subsistir.Es una comunidad pequeña, visitada por turistas y propios de la zona.

Vendredi 08 août 2.008
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Ce jour nous avons eu une expérience très gratifiante pour tous, il y avons visite le Projet Bámbata dans une Communauté Afrodescendiente, nous avons logradno aller en vedette à travers le lac de Maracaïbo et visiter une autre Communauté Afrodescendiente, en ayant comme guide au responsable du Projet, nous avons en obtenant converser avec lugareños de la zone, partager ses expériences de vie, de subsister dans la majorité à travers la pêche artisanale, et avec le but ferme de pendant les jours postérieurs avec le groupe participant de Liaison Globale Juvénile créer un coureur agroproductivo très près de la plage, où on puisse ensemencer quantité de semences de fruits tropicaux, puisque ce sol est très fertile, mais vu le condition de ces personnes on a consacré plus à la pêche, puisqu'il les produit des recettes normales pour subsister. C'est une petite Communauté, visitée par des touristes et propres de la zone.

Venerdì 8 di Agosto 2.008
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Questo giorno abbiamo avuti un'esperienza molto ricompensante per tutti, abbiamo chiamate il progetto Bámbata in una Comunità di Afrodescendiente, là siamo logradno da andare in barca attraverso il lago di Maracaibo e visitare un'altra Comunità di Afrodescendiente come guida, devono la persona incaricata del progetto, noi stanno riuscendo a comunicare con i villagers della zona, a ripartire le relative esperienze in vita, a sussistere nella maggioranza con la pesca dell'artigianale e con l'intenzione costante durante dei giorni più tardi con il gruppo del partecipante di collegamento globale Youthful che genera molto attentamente insieme un corridore di agroproductivo della spiaggia, in cui la quantità di semi delle frutte tropicali può essere seminata, da questa terra è molto fertile, ma dato lo stato di questa gente che sono state dedicate ma alla pesca, poiché produce il reddito a loro normali per sussistere. È una piccola Comunità, visitata dai propri turisti e della zona.

Freitag, den 8. von Agosto 2.008
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Dieser Tag haben wir eine sehr lohnende Erfahrung für alle, haben Besuche das Bámbata Projekt in einer Afrodescendiente Gemeinschaft, dort sind das logradno gehabt, zum in Boot durch See von Maracaibo zu gehen und eine andere Afrodescendiente Gemeinschaft als Führer zu besuchen, müssen die Person verantwortlich für das Projekt, wir handhaben, zu sprechen mit Dorfbewohnern der Zone, seine Erfahrungen des Lebens zu teilen, subsist in der Majorität durch das Handwerkerfischen, und mit der festen Absicht während der neueren Tage mit der Teilnehmergruppe des jugendlichen globalen Anschlußes nah zusammen herstellend einen agroproductivo Läufer des Strandes, in dem Menge Samen der tropischen Früchte gesät werden kann, da dieser Boden ist sehr fruchtbar, aber dem Zustand dieser Leute sind sie gegeben aber dem Fischen eingeweiht worden, da es Einkommen zu ihnen normal subsist produziert. Es ist eine kleine Gemeinschaft, besucht von eigenen Touristen und von der Zone.

Sexta-feira 08 de Agosto 2.008
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Este dia nós tivemos uma experiência muito recompensando para tudo, temos visitas o projeto de Bámbata em uma comunidade de Afrodescendiente, lá somos logradno a ir no barco através do lago de Maracaibo e para visitar como guia uma outra comunidade de Afrodescendiente, têm que a pessoa na carga do projeto, nós estão controlando falar com os aldeões da zona, compartilhar de suas experiências da vida, subsist na maioria com a pesca do artisan, e com a intenção da empresa durante dos dias mais atrasados com o grupo do participant da conexão global jovem pròxima que cría junto um corredor do agroproductivo da praia, onde uma quantidade de sementes de frutas tropicais pode ser semeada, desde este a terra é muito fértil, mas dado a condição destes povos que foram dedicados mas à pesca, desde que lhes produz a renda normais para subsist. É uma comunidade pequena, visitada por próprios turistas e da zona.

Friday 08 of Agosto 2.008
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
This day we have had a very rewarding experience for all, have visits the Bámbata Project in a Afrodescendiente Community, there are logradno to go in boat through lake of Maracaibo and to visit another Afrodescendiente community as guide, having to the person in charge of the Project, we are managing to talk with villagers of the zone, to share its experiences of life, to subsist in the majority through the artisan fishing, and with the firm intention of during the later days with the participant group of Youthful Global Connection closely together creating a agroproductivo runner of the beach, where amount of seeds of tropical fruits can be seeded, since this ground is very fertile, but given the condition of these people they have been dedicated but to the fishing, since it produces income to them normal to subsist. It is a small community, visited by own tourists and of the zone.

Fredag 08 av Agosto 2.008
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Denna dag har vi haft ett mycket lönande att erfara för alla, har besök Bámbataen att projektera i en Afrodescendiente gemenskap, där är logradnoen som går i fartyg till och med laken av Maracaibo och som besöker en annan Afrodescendiente gemenskap som, vägleder, måste personen i laddningen av projektera, oss klarar av för att tala med byinvånare av zonplanera, att dela dess erfar av liv, för att subsist i majoriteten till och med hantverkarefisket och med den fast avsikten av under de mer sistnämnda dagarna med deltagaregruppen av ungdomlig global anslutning som skapar nära tillsammans en agroproductivolöpare av stranden, var beloppet av frö av tropiska frukter kan kärnas ur, efter denna slipat är mycket fertilt, men givet villkora av dessa folk som de har varit hängivna men till fisket, sedan det producerar inkomst till dem det normala för att subsist. Det är en liten gemenskap som besökas av egna turister och av zonplanera.

Friday 08 Agosto 2.008
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Этот день мы имели очень награждая опыт для всех, имеем посещения проект Bámbata в общине Afrodescendiente, там будем logradno, котор нужно пойти в шлюпку через озеро Maracaibo и навестить другая община Afrodescendiente как направляющий выступ, персона in charge of проект, мы управляйте разговаривать с сельчанин зоны, поделить свои опыты жизни, существовать в большинстве через рыболовство artisan, и с твердым намерием во время более последних дней с группой в составе участника моложавое глобальное соединение близко совместно создавая бегунка agroproductivo пляжа, где количество семян тропических плодоовощей можно осеменить, в виду того что эта земля очень плодородно, но после того как я дали состоянию этих людей они были предназначены но к рыболовству, в виду того что оно произведенный доход к им нормальным для того чтобы существовать. Будет малой общиной, навещанной собственными туристами и зоны.

Vrijdag 08 van Agosto 2.008
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Deze dag hebben wij een zeer veelbelovende ervaring voor allen, hebben bezoeken het Project Bámbata in een Gemeenschap Afrodescendiente gehad, zijn er logradno om in boot door meer van Maracaïbo te gaan en om een andere gemeenschap Afrodescendiente als gids te bezoeken, die aan de persoon verantwoordelijk voor het Project heeft, slagen wij om met villagers van de streek, zijn ervaringen van het leven te delen, in de meerderheid door de artisanale visserij, en met de vaste bedoeling te spreken erin om tijdens de recentere dagen met de deelnemersgroep Youthful Globale Verbinding te blijven bestaan tot een agroproductivoagent van het strand dicht samen te leiden, waar de hoeveelheid zaden van tropische vruchten kan worden gezaaid, aangezien deze grond is zeer vruchtbaar, maar gegeven de voorwaarde van deze mensen zij maar aan de visserij zijn gewijd, aangezien het inkomen aan hen normaal veroorzaakt om te blijven bestaan. Het is een kleine gemeenschap, die door eigen toeristen en van de streek wordt bezocht.

يوم الجمعة 08 من [أغستو] 2.008
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
هذا يوم قد تلقّى نحن جدّا يكافئ خبرة ل كلّ, يتلقّى زيارات [بمبتا] مشروع في [أفرودسندينت] جماعة, هناك [لوغردنو] أن يذهب في زورق من خلال بحيرة ماراكيبو وأن يزور آخر [أفرودسندينت] جماعة كمرشدة, يضطرّ الشخص [إين شرج وف] المشروع, نحن يدير أن يتحدّث مع قرويات من المنطقة, أن يشارك خبراته الحياة, أن يستمرّ في الأغلبية من خلال الحرفية صيد سمك, ومع النية متينة من أثناء الأيام متأخّرة مع المشتركة مجموعة من توصيل فتيّة شاملة بدقّة معا يخلق [أغروبرودوكتيفو] عداءة من الشاطئ, حيث مبلغة البذرات من ثمرات استوائيّة يستطيع كنت بذرت, بما أنّ هذا أرض يكون جدّا خصيبة, غير أنّ يعطي الشرط من هذا الناس كرّرت هم يتلقّى يكون غير أنّ إلى الصيد سمك, بما أنّ هو ينتج دخل إلى هم عاديّة أن يستمرّ. هو جماعة صغيرة, يزار ب خاصّة سائحات ومن المنطقة.