Desde el 11 al 14 de Agosto tuvieron la oportunidad de compartir en la Comunidad de Los Curos y el Estado Mérida 5 jovenes del Intercambio Enlace Global Juvenil, teniendo la oportunidad de compartir experiencias con Barrio Adentro, Centro de Atención Integral al Anciano, PDVAL, CPTHT, y Cátedra de la Paz, donde pudieron vivir de muy cerca la realidad social, comunitaria aportando asi su trabajo y esfuerzo por integrarse y participar de lleno en las mismas, lograndose asi demostrar desde nuestra realidad que con esfuerzo y participación podemos lograr los beneficios que estan disponibles para el sector de nuestra Comunidad.

Travail social à Mérida
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Depuis le 11 à au 14 août ont eu l'occasion de partager dans la Communauté des Curos et Été Mérida 5 jeunes de l'Échange Liaison Globale Juvénile, en ayant l'occasion de partager des expériences avec Quartier À l'intérieur, le Centre d'Attention Intégrale à la Personne, PDVAL, CPTHT, et Chaise de la Paix, où ils ont près pu vivre très de la réalité sociale, communautaire en apportant ainsi son travail et efforce pour intégrer et prendre part d'abondance ces dernières, en obtenant ainsi démontrer depuis notre réalité qu'avec effort et participation nous pouvons obtenir les bénéfices qui estan disponibles pour le secteur de notre Communauté.

Lavoro sociale in Mérida
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Dai 11 ai 14 di agosto hanno avuti l'occasione ripartirsi nella Comunità del Curos e il Mérida dichiara 5 giovani del collegamento globale Youthful di scambio, avendo l'occasione ripartire le esperienze con il distretto all'interno, il centro di attenzione integrale a quella vecchia, PDVAL, CPTHT e sedia di La Paz, in cui potrebbero vivere molto attentamente insieme sulla realtà che contribuiscono così al relativo lavoro e sullo sforzo sociali e communitarian integrarsi e partecipare completamente stessi a quei, riuscentesi così per dimostrare dalla nostra realtà che con sforzo e partecipazione possiamo ottenere i benefici quel disponibile estan per il settore del nostro Comunità.

Sozialarbeit in Mérida
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Von den 11 bis die 14 von August hatten sie die Gelegenheit, in der Gemeinschaft des Curos und in den jungen Leuten des Mérida Zustandes 5 des Austausch-jugendlichen globalen Anschlußes zu teilen und hatten die Gelegenheit, Erfahrungen mit Bezirk nach innen zu teilen, Mitte der integralen Aufmerksamkeit bis das alte, PDVAL, CPTHT und den Stuhl von La Paz, in dem sie auf der Sozial-, communitarian Wirklichkeit, die folglich zu seiner Arbeit beitragen und der Bemühung nah zusammen leben konnten, sich zu integrieren und an den gleichen vollständig teilzunehmen und folglich sich handhabten, um von unserer Wirklichkeit zu demonstrieren, der mit Bemühung und Teilnahme wir den Nutzen erreichen können dieses estan vorhandene für den Sektor von unserem Gemeinschaft.

Trabalho social em Mérida
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Dos 11 aos 14 de agosto tiveram a oportunidade de compartilhar na comunidade do Curos e nos povos novos do estado 5 de Mérida da conexão global jovem do intercâmbio, tendo a oportunidade de compartilhar de experiências com o distrito para dentro, o centro da atenção integral à velha, o PDVAL, o CPTHT, e a cadeira do La Paz, onde poderiam viver pròxima junto na realidade que contribuem assim a seu trabalho e no esforço sociais, communitarian se integrar e participar completamente nos mesmos, controlando-se assim demonstrar de nossa realidade que com esforço e participação nós podemos obter os benefícios esse disponível estan para o setor do nosso Comunidade.

Social work in Mérida
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
From the 11 to the 14 of August they had the opportunity to share in the Community of the Curos and the Mérida State 5 young people of the Interchange Youthful Global Connection, having the opportunity to share experiences with District Inside, Center of Integral Attention to the Old one, PDVAL, CPTHT, and Chair of La Paz, where they could live closely together on the social, communitarian reality thus contributing to its work and effort to integrate themselves and to participate completely in the same ones, managing itself thus to demonstrate from our reality that with effort and participation we can obtain the benefits that estan available for the sector of our Community.

Socialt arbete i Mérida
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Från 11na till 14na av Augusti hade de tillfället att dela i gemenskapen av Curosen, och Méridaen påstår 5 ungdomar av den ungdomliga globala anslutningen för utbyta och att ha tillfället att dela erfar med områdesinsida, centrerar av integraluppmärksamhet till den gammala den, PDVALEN, CPTHTEN och stolen av La Paz, var de kunde bo nära tillsammans på den sociala communitarian verkligheten som bidrar thus till dess arbete, och försöket att integrera sig och för att delta fullständigt i samma som thus klarar av sig för att visa från vår verklighet som med försök och deltagande som vi kan erhålla, gynnar det estan tillgängligt för sektoren av vårt Gemenskap.

Общественная нагрузка в Mérida
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
От 11 до 14 из августа они имели возможность делить в общине Curos и молодых людях положения 5 Mérida соединения взаимообмена моложавого глобального, имеющ возможность делить опыты с заречьем внутрь, центр монолитно внимания до старое одно, PDVAL, CPTHT, и стул La Paz, где они смогло жить близко совместно на социальных, communitarian реальности таким образом способствуя к своей работе и усилии интегрировать и участвовать вполне в таких же одних, управляя таким образом для того чтобы продемонстрировать от нашей реальности которой с усилием и участием мы можем получить преимущества то estan имеющееся для участка нашего Община.

Het sociale werk in Mérida
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Van 11 aan 14 van Augustus hadden zij de kans om in de Gemeenschap van Curos en de Mérida Staat 5 jonge mensen van de Youthful Globale Verbinding van de Uitwisseling te delen, die de kans om ervaringen met binnen District, Centrum van Integrale Aandacht aan Oude te delen, PDVAL, CPTHT, en Stoel van La Paz heeft, waar zij dicht samen op de sociale, van een communistische gemeenschap werkelijkheid zo tot zijn werk bijdragen en inspanning konden leven die om te integreren en volledig aan de zelfde deel te nemen, zo erin slagend om aan te tonen van onze werkelijkheid dat met inspanning en participatie wij de voordelen kunnen verkrijgen die estan beschikbaar voor de sector van ons Gemeenschap.

عمل اجتماعيّة في [مريدا]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
من ال 11 إلى ال 14 من أغسطس - آب تلقّى هم الفرصة أن يشارك في الجماعة من [كروس] [مريدا] دولة 5 الناس شابّة من التبادل توصيل فتريّة شاملة, يتلقّى الفرصة أن يشارك خبرات مع منطقة داخلا, مركز من إنتباه متكاملة إلى القديمة واحدة, [بدفل], [كبثت], وكرسي تثبيت اللا [بز], حيث هم استطاع عشت بدقّة معا على الاجتماعيّة, [كمّونيترين] حقيقة لذلك يسهم إلى عمله وجهد أن يضمنبنفسي وأن يساهم تماما في ال نفسه أحد, يديربنفسي لذلك أن يعرض من حقيقتنا أنّ مع جهد ومشاركة نحن يستطيع نلت الفوائد أنّ [إستن] يتوفّر للقطاعة من نا جماعة.